از شعرهایم!

این داستان را چند سال پیش با صدا و اجرای گلشیری شنیده بودم و دیده بودم و به تهتههای ضمیرم نشسته بود، اما این جملهاش را بهخاطر نمیآوردم. تازگیها دوباره به آن برخوردم دیدم چقدر توصیف دقیق، روشن، عمیق و استادانهای کرده هوشنگ! انگار که از زبانِ خردمندی عالِم به اسراسر بیرون آمده باشد. همان اولِ داستان میآید که:به قول استاد: «کلوخۀ غم را باید به آبِ دهان خیس کرد و به زبان هی چرخاند و چرخاند و بعد فرو داد.» گفتن ندارد.این داستان کوتاه (انفجار بزرگ) را حتما با اجرای خود گلشیری با گوش جان بشنوید و با چشم هوش ببینید -یک فایل ویدیویی 27 دقیقهای است- که اجرایش خودِ خودِ هنر است و کار صدتا کلاس داستاننویسیِ پولِمفتگیر را میکند. سپس این جمله را به خاطر بسپارید که حالاحالاها باید آن را بر زبان بگردانید، که آنچه بسیار است اندوه است و جانی که گفتنش را رخصت نمیدهد بیشتر.این داستان در مجموعۀ نیمۀ تاریک ماه، که مجموعه داستانهای گلشیری از سال 1339 تا 1377 را دربر دارد، در 565 صفحه چاپ شده است. کتاب را انتشارات نیلوفر چاپ کرده است و اگرچه خردهای گران است، ولی گرانیِ حکومتِ ملایان کجا و کلامِ طنینافکنِ گلشیری در جان کجا. از شعرهایم!...

آخرین کتابی که برای انتشارات آواژ ویرایش کردم (آخر بهار و ابتدای تابستان 1401)، مجموعه نمایشنامههای زندهیاد عزتالله مهرآوران بود. مجموعهای از 14 نمایشنامه در 328 صفحه که نویسنده در عرض و طول 40 سال نوشته است. البته زحمت نهایی ویرایش -محتوایی- کتاب با خانوم فرشته فرشاد بوده است و من بیشتر ویرایش صوری و زبانی آن را به سرانجام رساندم. در هر صورت، مدتی را که با قلم و اندیشۀ مهرآوران انیس بودم، بسیار عزیز میدارم و جستن و پرسه زدن در نوشتههایش من را بارها به ستودن قلمفرسایی این بازیگر و نمایشنامهنویس دوستداشتنی واداشت. آنقدر که گاهی دست از ویرایش بازمیداشتم و گفتوگوی شخصیتها را پی میگرفتم. اکنون تداعی کردن آن هنگام (همین بهار و تابستان گذشته)، گویی به زمانی دور و دراز تعلق دارد. از آن سو که روزگاری سخت خونین و اندوهبار بر ما گذشته و میگذرد.از این و آن همه که بگذریم، خود مجموعه (۱٨/۲/۲۸) بسیار خواندنی است و صمیمیت و سادگی قلم مهرآوران مجذوبکننده. دغدغهمندیاش، خاصه برای ایران و هویت ایرانی، ستودنی است و عطر و بوی جنوب و زیست مردمان خوزستان از خلال کلمات نویسنده به آسانی بوییدنی. از میان نمایشنامههای این مجموعه، «مروارید» را بیش از دیگر نمایشنامهها دوست داشتم؛ به سبب رنگ و بوی جنوب و دریا و کار و بار و بخت و ادبار مردمانش، که الحق مهرآوران در بازنماییاش آدم را یاد نوشتههای تقوایی و محمود و دیگر جواهران جنوب میاندازد. نسخه الکترونیکی این مجموعه ارزشمند برای خرید در سایت طاقچه در دسترس است. *نام مجموعه از تاریخ زادروز عزتالله مهرآوران گرفته شده است. از شعرهایم!...